Psalms 41:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Рекох: »Смилуј ми се, ГОСПОДЕ, исцели ме, јер против тебе сам згрешио.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Рекох: „Господе, смилуј ми се, исцели ми душу, јер сам ти згрешио.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Rekoh: „Gospode, smiluj mi se, isceli mi dušu, jer sam ti zgrešio.“
Serbian CNZ
На болесничкој постељи Господ ће га крепити, у свим болестима његовим оснажићеш га.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ја вичем: Господе! Смилуј се на ме, исцели душу моју, сагреших Ти.
Serbian Latin Version : 1865
Ja vičem: Gospode! smiluj se na me, iscijeli dušu moju, sagriješih ti.