Psalms 41:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чак и мој најбољи пријатељ, коме сам веровао, који је мој хлеб јео, своју пету на мене диже.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Па и ближњи мој коме сам веровао, онај који са мном једе, окрену се против мене.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pa i bližnji moj kome sam verovao, onaj koji sa mnom jede, okrenu se protiv mene.

Serbian CNZ

„Ђаволска ствар се сручила на њега, која кога обори, тај не устаје.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И човек мира мог, у ког се уздах, који јеђаше хлеб мој, подиже на ме пету.

Serbian Latin Version : 1865

I čovjek mira mojega, u kojega se uzdah, koji jeđaše hljeb moj, podiže na me petu.