Psalms 44:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све нас је то снашло, али те нисмо заборавили ни прекршили твој Савез.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све нас то снађе, ал’ нисмо те заборавили, а ни савез твој нисмо изневерили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve nas to snađe, alʼ nismo te zaboravili, a ni savez tvoj nismo izneverili.

Serbian CNZ

због погрдне вике подсмевалаца испред непријатеља осветољубивог.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све ово снађе нас; али не заборависмо Тебе, нити преступисмо завет Твој.

Serbian Latin Version : 1865

Sve ovo snađe nas; ali ne zaboravismo tebe, niti prestupismo zavjeta tvojega.