Psalms 44:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Својом руком си истерао незнабошце, а наше праоце засадио; народе си скршио, а њих раширио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Својом си руком изгнао народе, а њих посадио, пуке си разбио, а њих умножио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svojom si rukom izgnao narode, a njih posadio, puke si razbio, a njih umnožio.

Serbian CNZ

Боже, ушима својим смо слушали, очеви наши су нам причали о делу које си учинио у време њихово, у време давно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Руком својом изгнао си народе, а њих посадио; искоренио си племена, а њих намножио.

Serbian Latin Version : 1865

Rukom svojom izgnao si narode, a njih posadio; iskorijenio si plemena, a njih namnožio.