Psalms 44:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пробуди се, Господе! Зашто спаваш? Прени се! Не одбаци нас заувек!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пробуди се, зашто спаваш, Господе? Устани, не одбацуј нас довека!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Probudi se, zašto spavaš, Gospode? Ustani, ne odbacuj nas doveka!

Serbian CNZ

Због тебе нас сваки дан убијају, постали смо као овце за клање.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устани, што спаваш, Господе! Пробуди се, немој одбацити засвагда.

Serbian Latin Version : 1865

Ustani, što spavaš, Gospode! Probudi se, nemoj odbaciti zasvagda.