Psalms 45:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Учинићу да ти се имена сећају кроз сва поколења; зато ће те народи славити заувек и довека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Име ћу ти овековечити кроз сва поколења; зато ће те народи славити у веке векова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ime ću ti ovekovečiti kroz sva pokolenja; zato će te narodi slaviti u veke vekova.
Serbian CNZ
На месту отаца твојих биће синови твоји, поставићеш их главарима по целој земљи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Учинићу да се не заборавља име твоје од колена на колено; потом ће те славити народи ва век века.
Serbian Latin Version : 1865
Učiniću da se ne zaboravlja ime tvoje od koljena na koljeno; po tom će te slaviti narodi vavijek vijeka.