Psalms 45:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Твоје оштре стреле пробиће срце царевих непријатеља, па ће ти народи падати пред ноге.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нек стреле твоје зашиљене пробију срце царевих душмана, и народи нек падају под ноге твоје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nek strele tvoje zašiljene probiju srce carevih dušmana, i narodi nek padaju pod noge tvoje.
Serbian CNZ
У величанству своме продорно зајаши за реч истиниту, за правду кротку, и десница твоја нека чудеса чини!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Оштре су стреле твоје; народи ће пасти под власт твоју; прострелиће срца непријатеља царевих.
Serbian Latin Version : 1865
Oštre su strijele tvoje; narodi će pasti pod vlast tvoju; prostrijeliće srca neprijatelja carevijeh.