Psalms 46:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато се нећемо бојати макар се љуљала земља и горе попадале у срце мора,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не бојмо се, зато, кад се земља љуља, кад се горе руше у дубине мора.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne bojmo se, zato, kad se zemlja ljulja, kad se gore ruše u dubine mora.
Serbian CNZ
Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.
Serbian Latin Version : 1865
Zato se nećemo bojati, da bi se zemlja pomjestila, i gore se prevalile u srce morima.