Psalms 48:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Као и глас о теби, Боже, тако се и хвале теби шире до крајева земље. Твоја десница правду подржава.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Попут твог имена, Боже, слава ти прелази крајеве земље, десница ти обилује праведношћу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poput tvog imena, Bože, slava ti prelazi krajeve zemlje, desnica ti obiluje pravednošću.
Serbian CNZ
Размишљамо, Боже, о милости твојој у светилишту твоме.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Као што је име Твоје, Боже, тако је и хвала Твоја на крајевима земаљским; правде је пуна десница Твоја.
Serbian Latin Version : 1865
Kao što je ime tvoje, Bože, tako je i hvala tvoja na krajevima zemaljskim; pravde je puna desnica tvoja.