Psalms 49:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не остаје човек, упркос части коју ужива, сличан је зверима које угибају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тек, човек ни у раскоши не истрајава, већ је попут стоке што угине.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tek, čovek ni u raskoši ne istrajava, već je poput stoke što ugine.
Serbian CNZ
Као да куће засвагда трају и станови из поколења у поколење. Земљама дају имена своја.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али човек у части неће дуго остати, изједначиће се са стоком, коју кољу.
Serbian Latin Version : 1865
Ali čovjek u časti neće dugo ostati, izjednačiće se sa stokom, koju kolju.