Psalms 49:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Бог ће моју душу избавити из шапа Шеола и к себи ме узети.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зацело ће Бог душу моју да откупи из руку Света мртвих, јер он ће ме прихватити. Села
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zacelo će Bog dušu moju da otkupi iz ruku Sveta mrtvih, jer on će me prihvatiti. Sela
Serbian CNZ
Као овце се у подземљу рађају, смрт ће их напасати. Праведници ће им ујутру заповедати, пропашће у подземљу лик њихов, ту је боравиште њихово.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ће Бог душу моју избавити из руку паклених; јер ме Он прима.
Serbian Latin Version : 1865
Ali će Bog dušu moju izbaviti iz ruku paklenih; jer me on prima.