Psalms 5:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека се радују сви који се у тебе уздају, нека кличу од радости довека. Заштити оне који воле твоје Име, нека се у теби радују,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека се радују сви што у теби уточиште траже, нека се довека веселе које ти заклањаш, нека кличу они који име твоје љубе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka se raduju svi što u tebi utočište traže, neka se doveka vesele koje ti zaklanjaš, neka kliču oni koji ime tvoje ljube.

Serbian CNZ

Казни их, Боже! Нека пропадну намере њихове! Уништи их због недела њихових, а и на тебе су устали!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па ће се радовати сви који се у Те уздају; довека ће се веселити које Ти заклањаш; дичиће се који љубе име Твоје.

Serbian Latin Version : 1865

Pa će se radovati svi koji se u te uzdaju; dovijeka će se veseliti koje ti zaklanjaš; dičiće se koji ljube ime tvoje.