Psalms 5:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Води ме, ГОСПОДЕ, у својој праведности. Због мојих душмана свој пут преда мном поравнај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Својом ме правдом води, Господе, због мрзитеља који ми заседу спремају; пут свој поравнај преда мном.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svojom me pravdom vodi, Gospode, zbog mrzitelja koji mi zasedu spremaju; put svoj poravnaj preda mnom.

Serbian CNZ

По великој милости твојој у дом твој улазим, ничице падам са страхопоштовањем пред храмом твојим светим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Господе! Води ме у правди својој; ради непријатеља мојих поравни преда мном пут свој.

Serbian Latin Version : 1865

Gospode! vodi me u pravdi svojoj; radi neprijatelja mojih poravni preda mnom put svoj.