Psalms 50:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не прекоревам те због твојих жртава – твоје паљенице стално су преда мном.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не корим те због твојих жртава и твојих свеспалница што су стално преда мном.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne korim te zbog tvojih žrtava i tvojih svespalnica što su stalno preda mnom.
Serbian CNZ
Нећу те прекоревати због жртава твојих, твоје паљенице су свуда преда мном.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нећу те за жртве твоје карати; твоје жртве паљенице свагда су преда мном.
Serbian Latin Version : 1865
Neću te za žrtve tvoje karati; tvoje žrtve paljenice svagda su preda mnom.