Psalms 51:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Смилуј ми се, Боже, према љубави својој, према великој самилости својој избриши моје преступе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Хоровођи. Давидов Псалам, када му је, након посете Витсавеји, дошао пророк Натан. По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Horovođi. Davidov Psalam, kada mu je, nakon posete Vitsaveji, došao prorok Natan. Po milosti svojoj, Bože, smiluj mi se; po golemom milosrđu svome, obriši mi prestupe.

Serbian CNZ

Хоровођи. Псалам Давидов.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Смилуј се на ме, Боже, по милости својој, и по великој доброти својој очисти безакоње моје.

Serbian Latin Version : 1865

Smiluj se na me, Bože, po milosti svojoj, i po velikoj dobroti svojoj očisti bezakonje moje.