Psalms 51:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Жртва ти није мила, иначе бих ти је принео; не желиш жртву паљеницу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ти жртву не желиш, јер ја бих је принео; не мили ти се свеспалница.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer ti žrtvu ne želiš, jer ja bih je prineo; ne mili ti se svespalnica.
Serbian CNZ
Опрости ми крв проливену, Боже, Боже спаситељу мој, и језик мој ће клицати правди твојој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер жртву нећеш: ја бих је принео; за жртве паљенице не мариш.
Serbian Latin Version : 1865
Jer žrtve nećeš: ja bih je prinio; za žrtve paljenice ne mariš.