Psalms 51:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ће ти бити миле жртве принете у праведности, целе жртве паљенице; тада ће се на твом жртвенику приносити јунци.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ћеш се зажелети праведних жртава, свеспалнице и паљених жртава; тада ће ти на жртвенику принети бикове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada ćeš se zaželeti pravednih žrtava, svespalnice i paljenih žrtava; tada će ti na žrtveniku prineti bikove.

Serbian CNZ

Жртве Богу су дух скрушен, срце скрушено и понизно Бог не одбацује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Онда ће Ти бити миле жртве правде, приноси и жртве паљенице; онда ће метати на жртвеник Твој теоце.

Serbian Latin Version : 1865

Onda će ti biti mile žrtve pravde, prinosi i žrtve paljenice; onda će metati na žrtvenik tvoj teoce.