Psalms 51:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Учини да чујем радост и весеље, нека се радују кости које си смрвио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Весеље и радост ми дај да слушам; нек се обрадују кости које си смрскао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Veselje i radost mi daj da slušam; nek se obraduju kosti koje si smrskao.
Serbian CNZ
Гле, ти истину волиш у души, утисни мудрост у мене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Дај ми да слушам радост и весеље, да се прену кости које си потро.
Serbian Latin Version : 1865
Daj mi da slušam radost i veselje, da se prenu kosti koje si potro.