Psalms 52:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али Бог ће те заувек оборити. Шчепаће те и ишчупати из твог шатора и из земље живих те искоренити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али тебе ће Бог довека оборити; зграбиће те, од шатора отргнути; из земље живих ишчупаће те. Села

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali tebe će Bog doveka oboriti; zgrabiće te, od šatora otrgnuti; iz zemlje živih iščupaće te. Sela

Serbian CNZ

Више волиш зло него добро и лаж него праведан говор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тога ради Бог ће те поразити сасвим, избациће те и ишчупаће те из стана, и корен твој из земље живих.

Serbian Latin Version : 1865

Toga radi Bog će te poraziti sasvijem, izbaciće te i iščupaće te iz stana, i korijen tvoj iz zemlje živijeh.