Psalms 52:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ја сам као дрво маслине зелено у Дому Божијем: заувек и довека у Божију љубав се уздам.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ја сам као зелена маслина у Дому Божијем; у милост се Божију уздам од века до века.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ja sam kao zelena maslina u Domu Božijem; u milost se Božiju uzdam od veka do veka.
Serbian CNZ
Праведници ће са страхом гледати и њему се подсмевати:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ја, као маслина зелена у дому Господњем, уздам се у милост Божију без престанка и довека.
Serbian Latin Version : 1865
A ja, kao maslina zelena u domu Gospodnjem, uzdam se u milost Božiju bez prestanka i dovijeka.