Psalms 56:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У Бога, чију реч хвалим, у Бога се уздам. Нећу се плашити – шта ми може смртник?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У Бога, чију реч ја славим, у Бога се уздам; нећу да се плашим. Шта ми може пуки смртник?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U Boga, čiju reč ja slavim, u Boga se uzdam; neću da se plašim. Šta mi može puki smrtnik?
Serbian CNZ
У дан кад се бојим, ја се у тебе уздам.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Богом се хвалим за реч Његову; у Бога се уздам, не бојим се; шта ће ми учинити тело?
Serbian Latin Version : 1865
Bogom se hvalim za riječ njegovu; u Boga se uzdam, ne bojim se; šta će mi učiniti tijelo?