Psalms 58:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не, јер у срцу смишљате неправду и рукама размеравате насиље по земљи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Штавише, смишљате неправду да је чините; рукама својим насиље земљом размеравате.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Štaviše, smišljate nepravdu da je činite; rukama svojim nasilje zemljom razmeravate.
Serbian CNZ
Говорите ли истину, силници? Судите ли праведно, синови људски?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Та, безакоња састављате у срцу, мећете на мерила злочинства руку својих на земљи.
Serbian Latin Version : 1865
Ta, bezakonja sastavljate u srcu, mećete na mjerila zločinstva ruku svojih na zemlji.