Psalms 59:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ништа не скривих, а они трче да се спреме за напад. Пробуди се! Прискочи ми у помоћ и сам се увери!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Без кривице моје они јуре, спремају се. Подигни се, сусретни ме и примети!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bez krivice moje oni jure, spremaju se. Podigni se, susretni me i primeti!

Serbian CNZ

Ево, вребају душу моју, скупљају се против мене силници. Господе, на мени нема ни кривице, ни греха.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Без кривице моје стечу се и оружају се; устани за мене, и гледај.

Serbian Latin Version : 1865

Bez krivice moje stječu se i oružaju se; ustani za mene, i gledaj.