Psalms 6:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Душа ми се силно тресе од страха. Докле ћеш тако, ГОСПОДЕ?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Душа ми је врло устрептала, докле, Господе, докле ћеш чекати?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Duša mi je vrlo ustreptala, dokle, Gospode, dokle ćeš čekati?

Serbian CNZ

Смилуј се на мене, Господе, јер сам изнемогао. Исцели ме, Господе, јер ми кости подрхтавају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И душа се моја врло уздрхтала. А Ти, Господе, докле ћеш.

Serbian Latin Version : 1865

I duša se moja vrlo uzdrhtala. A ti, Gospode, dokle ćeš?