Psalms 6:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, у смрти нема спомена на тебе, у Шеолу, ко да ти захваљује?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, мртав човек тебе не спомиње, ко ће те из Света мртвих прослављати?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, mrtav čovek tebe ne spominje, ko će te iz Sveta mrtvih proslavljati?
Serbian CNZ
Врати се, Господе, избави душу моју, спаси ме због милости твоје!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер мртви не спомињу Тебе; у гробу ко ће Те славити?
Serbian Latin Version : 1865
Jer mrtvi ne spominju tebe; u grobu ko će te slaviti?