Psalms 60:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Затресао си земљу и расцепио је. Зацели јој пукотине од силног потреса.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти си земљу уздрмао, расцепао си је; раселине њене споји јер је уздрмана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti si zemlju uzdrmao, rascepao si je; raseline njene spoji jer je uzdrmana.

Serbian CNZ

Приликом ратовања са Арамејцима из Месопотамије и Арамејцима из Сове. Кад се Јоав враћао и побио дванаест хиљада Идумејаца на Сланом пољу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Затресао си земљу, и развалио си је; стегни раселине њене, јер се њиха.

Serbian Latin Version : 1865

Zatresao si zemlju, i razvalio si je; stegni rasjeline njezine, jer se njiha.