Psalms 60:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бог рече у свом светилишту: »Победићу и Сихем разделити, долину Сукот размерити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У свом Светилишту Бог је објавио: „Заклицаћу, поделићу Сихем, премерићу долину Сокота.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U svom Svetilištu Bog je objavio: „Zaklicaću, podeliću Sihem, premeriću dolinu Sokota.
Serbian CNZ
Дао си знамење онима који те се боје да умакну од лука непријатељског.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Бог рече у светињи својој: Веселићу се, разделићу Сихем, и долину Сокот размерићу.
Serbian Latin Version : 1865
Bog reče u svetinji svojoj: veseliću se, razdijeliću Sihem, i dolinu Sokot razmjeriću.