Psalms 60:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Моав ми је суд за прање, на Едом ћу бацити сандалу, над Филистејом победнички поклич испуштам.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Моав ми је корито за прање, на Едом сам бацио сандалу; Филистејо, због мене ускликни!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Moav mi je korito za pranje, na Edom sam bacio sandalu; Filistejo, zbog mene usklikni!“

Serbian CNZ

Бог рече у светињи својој: „Радујем се! Разделићу Сихем и премерићу долину Сокот!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Моав чаша моја, из које се умивам, на Едома пружићу обућу своју. Певај ми, филистејска земљо!

Serbian Latin Version : 1865

Moav čaša moja, iz koje se umivam, na Edoma pružiću obuću svoju. Pjevaj mi, Filistejska zemljo!