Psalms 61:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, ти си чуо моје завете, Боже, дао ми наследство које је за оне који се твога Имена боје.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ти си, Боже, чуо завете моје; дао си ми наследство оних који стрепе од имена твога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer ti si, Bože, čuo zavete moje; dao si mi nasledstvo onih koji strepe od imena tvoga.
Serbian CNZ
Желео бих да боравим довека у шатору твом, да се склоним под кров крила твојих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер Ти, Боже, чујеш завете моје и дајеш ми достојање оних који поштују име Твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ti, Bože, čuješ zavjete moje i daješ mi dostojanje onijeh koji poštuju ime tvoje.