Psalms 68:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бог усамљенима налази дом, сужње изводи на срећну слободу, а бунтовне оставља да живе у земљи спрженој сунцем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бог усамљенима даје да у кући живе, заточене води благостању, а бунтовници боравиће у спарушеној земљи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bog usamljenima daje da u kući žive, zatočene vodi blagostanju, a buntovnici boraviće u sparušenoj zemlji.
Serbian CNZ
Отац сиромасима, бранитељ удовица, Бог је у стану свом!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Бог самцима даје задругу, сужње изводи на места обилна, а непокорни живе где је суша.
Serbian Latin Version : 1865
Bog samcima daje zadrugu, sužnje izvodi na mjesta obilna, a nepokorni žive gdje je suša.