Psalms 68:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

земља се тресла, небо лило кишу пред Богом синајским, пред Богом, Богом Израеловим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

земља се тресла, небеса су пљуштала, пред Богом, Богом синајским, пред Богом, Богом Израиљевим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

zemlja se tresla, nebesa su pljuštala, pred Bogom, Bogom sinajskim, pred Bogom, Bogom Izrailjevim.

Serbian CNZ

Боже! Док си ишао пред народом својим, док си пустињом ишао,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Земља се тресаше, и небо се растапаше од лица Божијег, и овај Синај од лица Бога, Бога Израиљевог.

Serbian Latin Version : 1865

Zemlja se tresijaše, i nebo se rastapaše od lica Božijega, i ovaj Sinaj od lica Boga, Boga Izrailjeva.