Psalms 69:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Услиши ме, ГОСПОДЕ, јер твоја љубав је добра. Окрени ми се у својој великој самилости.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Услиши ме, Господе, јер је добра милост твоја; по големом милосрђу своме на мене се осврни.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Usliši me, Gospode, jer je dobra milost tvoja; po golemom milosrđu svome na mene se osvrni.
Serbian CNZ
Нека ме не прекрију таласи, нека ме пучина не прогута и нека бездан не склопи нада мном уста своја!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Услиши ме, Господе, јер је благост Твоја милосрдна, по великој доброти својој погледај ме.
Serbian Latin Version : 1865
Usliši me, Gospode, jer je blagost tvoja milosrdna, po velikoj dobroti svojoj pogledaj me.