Psalms 69:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ти знаш увреде које примих, моју срамоту и стид. Пред тобом су сви моји душмани.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти знаш да сам презрен, осрамоћен и обрукан; пред тобом су сви душмани моји.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti znaš da sam prezren, osramoćen i obrukan; pred tobom su svi dušmani moji.

Serbian CNZ

Приближи се души мојој и избави је! Избави ме због непријатеља мојих!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ти знаш под каквим сам ругом, стидом и срамотом; пред Тобом су сви непријатељи моји.

Serbian Latin Version : 1865

Ti znaš pod kakvim sam rugom, stidom i sramotom; pred tobom su svi neprijatelji moji.