Psalms 69:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека им се помраче очи, да не виде, и нека им се кукови тресу без престанка.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
нек им очи потамне, да не виде, и леђа им се заувек погрбе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
nek im oči potamne, da ne vide, i leđa im se zauvek pogrbe.
Serbian CNZ
Њихова трпеза нека им буде замка, а сигурност њихова клопка.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека им потамне очи њихове, да не виде, и њихове бедре раслаби засвагда.
Serbian Latin Version : 1865
Neka im potamne oči njihove, da ne vide, i njihove bedre raslabi zasvagda.