Psalms 71:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Харфом ћу ти захваљивати за твоју истину, Боже мој, у лиру ти свирати, Свече Израелов.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И ја ћу харфом да те хвалим због верности твоје; Боже мој, свираћу ти на лири, Светитељу Израиљев.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I ja ću harfom da te hvalim zbog vernosti tvoje; Bože moj, sviraću ti na liri, Svetitelju Izrailjev.

Serbian CNZ

Ја ћу уз харфицу славити верност твоју, Боже мој! Свираћу уз цитру, Свече Израиљев!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ја Те хвалим уз псалтир, Твоју верност, Боже мој; ударам Ти у гусле, Свече Израиљев!

Serbian Latin Version : 1865

I ja te hvalim uz psaltir, tvoju vjernost, Bože moj; udaram ti u gusle, sveče Izrailjev!