Psalms 71:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На тебе се од мајчине утробе ослањам, ти си ме из трбуха мајчиног извео. Без престанка ти изричем хвале.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На тебе се ослањам од утробе, из крила мајке моје си ме извукао; славићу те непрестано.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na tebe se oslanjam od utrobe, iz krila majke moje si me izvukao; slaviću te neprestano.
Serbian CNZ
На тебе се ослањам од утробе, ти си ми заштитник од крила мајчиног, тебе свагда славим!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тебе се држим од рођења, од утробе матере моје Ти си бранич мој; Тобом се хвалим свагда.
Serbian Latin Version : 1865
Tebe se držim od rođenja, od utrobe matere moje ti si branič moj; tobom se hvalim svagda.