Psalms 73:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У једном трену пропадају, докраја збрисани ужасом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Како су опустошени, у трену су окончали и наглом страхотом докрајчени!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kako su opustošeni, u trenu su okončali i naglom strahotom dokrajčeni!
Serbian CNZ
Како одједном пропадоше, нестадоше и завршише страшно!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Како зачас пропадају, гину, нестаје их од ненадне страхоте!
Serbian Latin Version : 1865
Kako začas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote!