Psalms 74:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Устани, Боже, заузми се за своју парницу, сети се како те безумници поваздан вређају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Устани, о, Боже, свој случај одбрани! Сети се презира безумног према теби од јутра до сутра.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ustani, o, Bože, svoj slučaj odbrani! Seti se prezira bezumnog prema tebi od jutra do sutra.
Serbian CNZ
Устани, Боже, расправи парницу своју, сети се како ти се сваки дан безумници ругају!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Устани, Боже, брани ствар своју, опомени се како Ти се безумник руга сваки дан!
Serbian Latin Version : 1865
Ustani, Bože, brani stvar svoju, opomeni se kako ti se bezumnik ruga svaki dan!