Psalms 74:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Помислише: »Хајде да их докраја сатремо.« И спалише сва места састанка с Богом у земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У срцу су своме рекли: „Хајде да их сасвим потлачимо!“ Спалили су сва Божија места састанка у земљи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U srcu su svome rekli: „Hajde da ih sasvim potlačimo!“ Spalili su sva Božija mesta sastanka u zemlji.

Serbian CNZ

У срцу свом рекоше: „Уништимо их скупа! Спалите сва светилишта Божја у земљи!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Рекоше у срцу свом: Потримо их сасвим. Попалише сва места сабора Божијих на земљи.

Serbian Latin Version : 1865

Rekoše u srcu svojem: potrimo ih sasvijem. Popališe sva mjesta sabora Božijih na zemlji.