Psalms 75:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Теби захваљујемо, Боже, захваљујемо јер је твоје Име близу. О твојим чудесним делима људи причају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Хоровођи. Напев: „Не погуби“. Псалам Асафов. Песма. Хвалимо те, Боже, хвалимо те, јер нам је име твоје блиско; чудеса твоја спомиње народ.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Horovođi. Napev: „Ne pogubi“. Psalam Asafov. Pesma. Hvalimo te, Bože, hvalimo te, jer nam je ime tvoje blisko; čudesa tvoja spominje narod.
Serbian CNZ
Хоровођи по напеву „Немој погубити”. Псалам Асафов. Химна.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Хвалимо Те, Боже, хвалимо; близу је име Твоје. За Тебе казују чудеса Твоја.
Serbian Latin Version : 1865
Hvalimo te, Bože, hvalimo; blizu je ime tvoje. Za tebe kazuju čudesa tvoja.

Recommended Reading