Psalms 75:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бахатима говорим: ‚Не хвалишите се‘ и опакима: ‚Не дижите рогове.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бахатима кажем: ’Немојте се бахатити’; и зликовцима: ’Рог свој не дижите.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bahatima kažem: ’Nemojte se bahatiti’; i zlikovcima: ’Rog svoj ne dižite.
Serbian CNZ
Земља се тресе са свим становницима својим, али ја чврсто држим стубове њене.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кажем хвалишама: Не хвалите се, и безаконицима: Не дижите рог.
Serbian Latin Version : 1865
Kažem hvališama: ne hvalite se, i bezakonicima: ne dižite roga.