Psalms 77:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мрачни облаци излише воду, небом се проломи гром, твоје стреле се разлетеше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Облаци се провалише кишом, из облака грмљавина дође и севнуше твоје муње.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oblaci se provališe kišom, iz oblaka grmljavina dođe i sevnuše tvoje munje.
Serbian CNZ
Видеше те воде, Боже, видеше те воде и устукнуше и бездан се узбурка.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Из облака лијаше вода, облаци даваху глас, и стреле Твоје лећаху.
Serbian Latin Version : 1865
Iz oblaka lijaše voda, oblaci davahu glas, i strijele tvoje lećahu.