Psalms 78:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А он, самилостан, праштао би им грех и не би их затро. Много је пута суспрезао гнев и није будио сву своју јарост.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, он се смиловао, кривицу им опраштао и није их уништио. Упорно је суспрезао гнев свој, љутњу своју није подстицао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, on se smilovao, krivicu im opraštao i nije ih uništio. Uporno je susprezao gnev svoj, ljutnju svoju nije podsticao.

Serbian CNZ

Он је милостив био, грехе им праштао и није их уништио. Често је задржавао гнев свој да не би плануо свом јарошћу својом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Он беше милостив, и покриваше грех, и не помори их, често заустављаше гнев свој, и не подизаше све јарости своје.

Serbian Latin Version : 1865

Ali on bješe milostiv, i pokrivaše grijeh, i ne pomori ih, često ustavljaše gnjev svoj, i ne podizaše sve jarosti svoje.