Psalms 78:49 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Посла на њих сву жестину свога гнева, срџбу, бес и невољу. Гласнике несреће одасла на њих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Послао је на њих врелину свог гнева, срџбу и јарост, невољу и чету анђела пропасти.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poslao je na njih vrelinu svog gneva, srdžbu i jarost, nevolju i četu anđela propasti.
Serbian CNZ
Сручи на њих жесток гнев свој, јарост, срџбу и невољу, те веснике невоља.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Посла на њих огњени гнев свој, јарост, срдњу и мржњу, чету злих анђела.
Serbian Latin Version : 1865
Posla na njih ognjeni gnjev svoj, jarost, srdnju i mržnju, četu zlijeh anđela.