Psalms 78:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да не буду као њихови праоци – нараштај бунтован и непокоран, нараштај чије је срце непостојано и који је духом неверан Богу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да не буду ко њихови стари, нараштај бунтовни, непослушно поколење несталнога срца и духа коју није веран Богу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da ne budu ko njihovi stari, naraštaj buntovni, neposlušno pokolenje nestalnoga srca i duha koju nije veran Bogu.

Serbian CNZ

Да не буду као очеви њихови, нараштај пркосан и непослушан и духом својим Богу неверан.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И да не буду као оци њихови, род неваљао и упоран, род који не беше чврст срцем својим, нити веран Богу духом својим.

Serbian Latin Version : 1865

I da ne budu kao oci njihovi, rod nevaljao i uporan, rod koji ne bješe tvrd srcem svojim, niti vjeran Bogu duhom svojim.