Psalms 79:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ругло постадосмо својим суседима, предмет подсмеха и поруге онима око нас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Својим комшијама постали смо ругло, на подсмех смо и на презир својој околини.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svojim komšijama postali smo ruglo, na podsmeh smo i na prezir svojoj okolini.

Serbian CNZ

Служимо за подсмех суседима својим, ругло и презир свима око нас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Постадосмо подсмех у суседа својих, ругају нам се и срамоте нас који су око нас.

Serbian Latin Version : 1865

Postadosmo potsmijeh u susjeda svojih, rugaju nam se i sramote nas koji su oko nas.