Psalms 8:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Учинио си да ти са усана деце и одојчади стижу хвалоспеви због душмана твојих, да би ућуткао непријатеља и осветника.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Са усана деце и дојенчади, ти си себи моћ подигао ради својих непријатеља; да ућуткаш душманина и осветника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sa usana dece i dojenčadi, ti si sebi moć podigao radi svojih neprijatelja; da ućutkaš dušmanina i osvetnika.

Serbian CNZ

Господе, Боже наш! Како је дивно име твоје по свој земљи! Изнад небеса је слава твоја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У устима мале деце и која сисају чиниш себи хвалу насупрот непријатељима својим, да би учинио да замукне непријатељ и немирник.

Serbian Latin Version : 1865

U ustima male djece i koja sisaju činiš sebi hvalu nasuprot neprijateljima svojim, da bi učinio da zamukne neprijatelj i nemirnik.