Psalms 80:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чуј нас, Пастиру Израелов, ти који Јосифов народ водиш као стадо. Ти који на престолу међу херувимима седиш, засијај

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Хоровођи. Према „Љиљанима“. Сведочења. Псалам Асафов. О, Пастиру Израиља, чуј нас! Ти што Јосифа си водио ко стадо! Заблистај ти, што седиш над херувимима!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Horovođi. Prema „Ljiljanima“. Svedočenja. Psalam Asafov. O, Pastiru Izrailja, čuj nas! Ti što Josifa si vodio ko stado! Zablistaj ti, što sediš nad heruvimima!

Serbian CNZ

Хоровођи по напеву „Љиљани сведочанства”. Псалам Асафов.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пастире Израиљев, чуј! Који водиш синове Јосифове као овце, који седиш на херувимима, јави се!

Serbian Latin Version : 1865

Pastire Izrailjev, čuj! koji vodiš sinove Josifove kao ovce, koji sjediš na heruvimima, javi se!