Psalms 80:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Учинио си да се суседи због нас препиру и да нам се наши непријатељи ругају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од нас си направио раздор међу комшијама нашим, међу собом шегаче се душмани са нама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od nas si napravio razdor među komšijama našim, među sobom šegače se dušmani sa nama.
Serbian CNZ
Храниш нас хлебом сузама натопљеним и напајаш сузама троструко!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Учинио си да се око нас свађају суседи наши, и непријатељи се наши смеју међу собом.
Serbian Latin Version : 1865
Učinio si da se oko nas svađaju susjedi naši, i neprijatelji se naši smiju među sobom.