Psalms 81:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Брзо бих њихове непријатеље покорио и руку окренуо против њихових душмана.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја бих брзо савладао њихове душмане, на њихове злотворе бих руку своју подигао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja bih brzo savladao njihove dušmane, na njihove zlotvore bih ruku svoju podigao.
Serbian CNZ
Ех, кад би ме слушао народ мој, кад би Израиљ ишао путевима мојим!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Брзо бих покорио непријатеље њихове, и на противнике њихове дигао бих руку своју;
Serbian Latin Version : 1865
Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju;